13Notes JC Hébert
ll arrive à Québec vers 1641 avec femme et 4 enfants.
Il connut une fin tragique, le 25 octobre 1657. Alors que la paix régnait depuis peu entre les Français et les Iroquois, un groupe d'Onneiouts ; se présenta chez Nicolas Godé, lequel était occupé avec son gendre, Jean de Saint-Père, et leur serviteur, Jacques Noël, à bâtir une maison. Les Français reçurent fort civilement les visiteurs, leur donnant même à manger. Venus sous le couvert de la paix et de l'amitié, mais nourrissant de perfides desseins, les Iroquois attendirent que leurs hôtes, remontés sur le toit, fussent à portée de leurs arquebuses pour les faire"tomber comme des moineaux". Achevant leur oeuvre, les Onneiouts scalpèrent Godé et Noël, mais coupèrent la tête de Saint-Père qu'ils emportèrent "pour avoir sa belle chevelure".qu'ils ramènent en triomphe dans leur pays.

En 1641, Nicolas signe un engagement avec Jérôme Le Royer de la Dauversière pour la “Société de Notre-Dame de Montréal” à titre de maître-menuisier et le 9 mai 1641, il s’embarque avec sa famille, pour la Nouvelle-France. Il n’était pas prévu que des femmes se joignent au projet de la fondation de Montréal. Malgré ce fait, Françoise Gadois, ses filles Françoise Godé et Mathurine Godé, se sont présentées à l’embarquement à Dieppe en 1641.16
Le 8 mai 1642, Paul Chomedey de Maisonneuve ordonne que le groupe se rende à Montréal. Le 17 mai, après 9 jours de navigation à contre-courant, les pionniers arrivent à destination. Une cérémonie pour la fondation officielle de Ville-Marie est organisée. À la cérémonie, il y avait une cinquantaine de personnes présentes y compris les six membres de la famille Godé-Gadois et aussi le neveu de Françoise, Pierre Gadois âgé de 11 ans qui avait accompagné la famille à Ville-Marie. Donc, la famille Gadois-Godé est la première famille de colons établie à Ville-Marie (Montréal)16

Le 25 octobre 1657, alors qu’il travaille à la réfection du toit de sa maison avec son gendre, Jean de Saint-Père et un domestique du nom de Jacques Noël, Nicolas Godé reçoit la visite d’une demi-douzaine  d’Onneiouts (Haudenosaunee). Les relations avec les Onneiouts sont tendues depuis 1609, lorsque Champlain s’est allié aux Hurons. Godé les invite à manger. Est-ce que Nicolas, Jean et Jacques connaissaient les invités? Après le repas, Godé et les deux hommes reprennent les travaux sur le toit. Dans un geste que les écrivains du temps ont qualifié de perfide, les Agniers attaquent les trois hommes et ils tuent les trois Français. Nous ne savons pas si Françoise Gadois était à la maison mais, si elle y était, elle échappa au massacre.

In 1641, Nicolas signed a contract (engagement) with Jérôme Le Royer de la Dauversière for the “Society of Notre-Dame de Montréal” as a master carpenter and on May 9, 1641, he embarked with his family for New France. It was not anticipated that women would be allowed to join the group of first settlers to Montréal. Despite this fact, Françoise Gadois, her daughters Françoise Godé and Mathurine Godé, presented themselves at the embarkation in Dieppe in 1641.
On May 8, 1642, Paul Chomedey de Maisonneuve ordered the group to go to Montréal. On May 17, after nine days of sailing against the current, the pioneers arrived at their destination. A ceremony for the official foundation of Ville-Marie was organized. There were about fifty people present at the ceremony, including six members of the Gode-Gadois family and also Françoise’s nephew, Pierre Gadois, aged 11, who had accompanied the family to Ville-Marie. Thus, the Gadois-Godé family is the first settler family established in Ville-Marie (Montréal).
On October 25, 1657, while working on the roof of his house with his son-in-law, Jean de Saint-Père, and a servant named Jacques Noël, Nicolas Godé was visited by a half dozen Onneiouts (Iroquois). Relations with the Onneiouts had been tense since 1609, when Champlain allied himself with the Hurons. Godé invited them to eat. Did Nicolas, Jean and Jacques know the guests? After the meal Godé and the two men resumed work on the roof. In a gesture that the writers of the time described as perfidious, the Mohawks attacked and killed the three Frenchmen.16

“There were still only about fifty men in the settlement and not more than a half-dozen women. Jeanne Mance was there with her assistant, Françoise Bugon. Françoise Gadois and Martine Messier, who had arrived with their husbands and children in 1642, were still there. Françoise Godé, eldest daughter of Françoise Gadois, was now fourteen and of marriageable age.”

— The Women of Ville-Marie: Pioneers of Seventeenth-Century Montréal by Susan McNelley15